Diễn đàn đan móc

Diễn đàn dành cho các bạn thích đan móc


You are not connected. Please login or register

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

1Bình thường khăn đan hay khăn dệt? on 24/9/2012, 17:04

happy.happy

avatar
Cuộn len nhỏ
Cuộn len nhỏ
hôm trước mình lên 1 trang về đan len, mình thấy khăn này khá đẹp, nhìn như khăn dệt, mềm mại, nhưng có vẻ hơi khó đan, mà chart tiếng anh. ai có thể giúp mình dịch chart này k. mình xin cảm ơn.
Set-up Rows:
Using waste yarn and smaller needle, CO 227 sts.
Using working yarn, work as follows:
Row 1 [WS]: K1, [k1, yo] to last st, k1.
Row 2 [RS]: [Sl 1 wyif, k1] to end. [452 sts]
Row 3 [WS]: Sl 1 wyif, k1, sl 1 wyif, p to last 3 sts, sl 1 wyif, k1, sl 1 wyif.
Scarf Body:
Using larger needle, proceed as follows:
Row 1 [RS]: K1, sl 1 wyif, k3, [sl 2 wyif, k2] to last 3 sts, k1, sl 1 wyif, k1.
Row 2 [WS]: Sl 1 wyif, k1, sl 1 wyif, p1, [sl 2 wyib, p2] to last 4 sts, p1, sl 1 wyif, k1, sl 1 wyif.
Row 3 [RS]: K1, sl 1 wyif, k1, [sl 2 wyif, k2] to last 5 sts, sl 2 wyif, k1, sl 1 wyif, k1.
Row 4 [WS]: Sl 1 wyif, k1, sl 1 wyif, p3, [sl 2 wyib, p2] to last 6 sts, sl 2 wyib, p1, sl 1 wyif, k1, sl 1 wyif.
Rows 5-12: Repeat Rows 1-4 twice more.
Row 13 [RS]: Work as for Row 3.
Row 14 [WS]: Work as for Row 2.
Row 15 [RS]: Work as for Row 1.
Row 16 [WS]: Work as for Row 4.
Rows 17-24: Repeat Rows 13-16 twice more.
Repeat Rows 1-24 six times more.

Ending Rows:
Using smaller needle, proceed as follows:
Row 1 [RS]: K1, sl 1 wyif, k to last 2 sts, sl 1 wyif, k1.
Row 2 [WS]: [Sl 1 wyif, k1] to end.
Row 3 [RS]: [Sl 1 wyif, k1] to end.


đan xong se lên khăn như thế này ạ.

2Bình thường Re: khăn đan hay khăn dệt? on 24/9/2012, 22:10

Deadclock


Cuộn len khá to
Cuộn len khá to

Giúp bạn 1 số từ tiếng Anh trong dan:
CO : cast on - gầy mũi
BO : Bind off - ra mũi
RS : Right side - mặt phải của sản phẩm
WS : Wrong side - mặt trái của sản phẩm
Row : hàng
Stitch : mũi
K : knit - đan xuống ( vd: k1 : đan xuống 1 mũi )
P : purl - đan lên ( vd: p3 : đan lên 3 mũi )
Sl : slip - lướt
ssk : slip slip knit : dùng giảm 1 mũi nghiêng trái
k2tog : knit 2 together : đan 2 mũi cùng nhau - giảm mủi nghiêng phải
sts : stitch - mũi
wyif : with yarn in front - với sợi để phía trước kim
wyib : with yarn in back - với sợi để phía sau kim.

Để bạn tự dịch có lẽ sẽ nhớ lâu hơn... Laughing Mad Good luck.

Theo mình khăn này được đan bằng máy, với mũi tuck theo mẫu. Razz

3Bình thường Re: khăn đan hay khăn dệt? on 25/9/2012, 15:09

happy.happy

avatar
Cuộn len nhỏ
Cuộn len nhỏ
nghe đã thấy khó rồi! hix. dù sao cũng thanks bạn đã chỉ dẫn

Sponsored content


Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết

 

Free forum | © PunBB | Free forum support | Report an abuse | Create a free blog