1 số thuật ngữ đan tiếng Anh

phuongwolf · 1 1 số thuật ngữ đan tiếng Anh 28/11/2009, 23:04

phuongwolf

Cuộn len nhỏ

Tổng số bài gửi : 1
Đăng ký ngày : 28/11/2009
Điểm : 0

Mọi người ai có thể dịch giúp em cách đan chỗ này đc ko? E đọc mà chả hỉu j cả 1 số thuật ngữ đan tiếng Anh 521471

MB:
[K1,
yo, k1] in next st; 1 st increased to 3 sts. Turn work. P3 tbl, turn work. K3,
pass second and third sts on right needle over first stitch; 3 sts decreased to
1 st.

Rosa · 2 Re: 1 số thuật ngữ đan tiếng Anh 28/11/2009, 23:28

Rosa

Người điều hành diễn đàn

Tổng số bài gửi : 1153
Tuổi : 42
Đến từ : Tp.HCM
Đăng ký ngày : 04/11/2008
Điểm : 17

phuongwolf đã viết:[K1,
yo, k1] in next st; 1 st increased to 3 sts. Turn work. P3 tbl, turn work. K3,
pass second and third sts on right needle over first stitch; 3 sts decreased to
1 st.

[K1, yo, k1] vào cùng mũi tiếp theo; từ 1 tăng thành 3 mũi. Quay sp lại. 3 mũi lên (cả ba đều là mũi lên vào vòng len phía sau), quay sp lại. 3 knit, chuyển mũi thứ 2 và 3 trên que phải qua đầu mũi đầu tiên, từ 3 mũi giảm còn có 1 mũi.

1 1 số thuật ngữ đan tiếng Anh 28/11/2009, 23:04

phuongwolf

2 Re: 1 số thuật ngữ đan tiếng Anh 28/11/2009, 23:28

Rosa