Diễn đàn đan móc
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.
Diễn đàn đan móc

Diễn đàn dành cho các bạn thích đan móc


You are not connected. Please login or register

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

1Bình thường ký hiêụ đan tiếng Pháp on 29/10/2013, 10:05

pnghi


Cuộn len nhỏ
Cuộn len nhỏ
Nhờ các bạn chỉ giúp mình trang dịch cái chử ký hiêụ đan bằng tiếng Pháp sang tiếng Anh với. Mình có khá nhiều sách tiếng Pháp nhưng không đan đuợc vì không biết mũi gì ra mũi gì cả.

Cảm ơn.

therese.asia

therese.asia
Cuộn len rất to
Cuộn len rất to
Pháp = Anh
Montage = cast on
maille = stitch
maille a l'endroit = knit
maille a l'envers = purl
point jersey = stockinette stitch
point mousse = garter stitch
cotes deux deux = rib stitch.

còn nhìu nữa, em muốn biết chữ nào thì cứ ghi ra, cô sẽ tìm cho em.

http://www.myhobby.vn

pnghi


Cuộn len nhỏ
Cuộn len nhỏ
Cảm ơn Cô Hoàng rất nhiều.

Mày mò mãi em tìm ra đuợc trang web này có translate các chử/ký hiêụ viết tắt trong chart đan của tiếng Pháp sang tiếng Anh.

http://chezplum.com/french-knitting-dictionnary/

therese.asia

therese.asia
Cuộn len rất to
Cuộn len rất to
Cám ơn em về trang web này, rất hữu dụng.

http://www.myhobby.vn

Sponsored content


Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết

 

Free forum | © PunBB | Free forum support | Báo cáo lạm dụng | Thảo luận mới nhất